Om Oss
Lite om oss...
Vi är Bert & Magdalena Lock, sedan mars
2008, nya ägarna till Pinnarp Camping.
Här på webbsidan kommer vi att dela om
vårt liv och upplevelser i Sverige. Vi
skickar även nu och då ett nyhetsbrev via
e-mail till våra vänner och de som är
intresserade av våra äventyr i Sverige.
Nedan följer en sammanfattning av våra
nyhetsbrev.
Nyhetsbrev Februari 2008:
ETT NYTT LIV I SVERIGE
Om ett par veckor emigrerar vi till ....... Sverige! Den 22
februari kommer vi att köra över den holländska gränsen
och sätta kurs mot Sverige.
Förra året började vi fundera på att driva camping
någonstans i Sverige. Vi åkte regelbundet mellan Sverige
och Holland för att titta på olika objekt som var till salu.
Till slut hittade vi vårt drömställe ....... Pinnarps Camping!
Campingen ligger med en fantastisk utsikt över sjön Övre
Föllingen. Campingen har en egen sandstrand med utsikt
över vackra berg. Underhållet på fastigheten var eftersatt.
Det finns hur mycket som helst att reparera, måla och få i
ordning under de kommande åren.
Nyhetsbrev April 2008:
DE FÖRSTA TVÅ MÅNADERNA I SVERIGE
Nu har vi bott i Sverige i sex veckor. De sista veckorna i Holland var
kaotiska liksom de första i Sverige, men nu börjar vi att bo in oss. Det
känns bra att vi är här nu. Några veckor till och vi slår upp dörrarna
för en ny säsong 2008. Camping, restaurang och konferens öppnar
den 1 maj. Nya verksamheter för oss så det ska naturligtvis bli väldigt spännande.
Vi har en jättelång lista på saker som måste göras och börjar inse att vi inte kan göra allting som vi skulle vilja. Men det är okej för Rom byggdes inte heller på en dag.
Förhoppningsvis kommer vår första säsong att gå bra. Det känns viktigt, men det allra viktigaste är att vår tvilling mår bra som förväntas i Augusti. Hittils har alla undersökningar och ultraljud varit positiva. I förrgår fick vi höra hjärtana slå på våra två små. Två hjärtan i en mage...... helt otroligt!!!!! Vi är så glada för denna fantastiska gåva.
Nyhetsbrev Augusti 2008:
EN TVILLING!
Vilket speciellt år…. Först fick vi emigrera till ett nytt land.
(Bert emigrerade och Magdalena flyttade tillbaks till
Sverige efter 3 år i USA och 7 år i Holland). Vi startade
även ett nytt företag inom camping, restaurang och
konferens och nu firar vi födelsen av våran son och dotter!
Och allt detta inom 5 månader! Den 29 augusti föddes
Noah och Eva på sjukhuset i Linköping. Både mamma,
son och dotter mår bra.
Högsäsongen på campingen går mot sitt slut…. Nu börjar
högsäsongen i hemmet! Det är spännande och kul att vi nu
är fem stycken i famljen. Vi är otroligt lyckliga över Eva och
Noah och våran stora kille Ingemar som fyller fyra i Oktober.
Nyhetsbrev December 2008:
ÄNTLIGEN LITE LUGN OCH RO....
Efter en otroligt intensiv sommar har vi nu mer familjetid.
Det är bra att kunna ladda batterierna igen under vinter
säsongen och förbereda för nästa säsong som börjar redan
i April med konferenser och maj med campingverksamhet.
En sak är säker: Vår flytt till Sverige har varit fantastiskt bra
och roligt. Vi trivs bra här och Ingemar trivs också bra även
om han då och då pratar om sitt gamla hus i Kruisland och
sina kompisar. Han börjar nu att prata mer svenska än
holländska.
Vi har också en fin gemenskap här i kyrkan i Kisa. Söndagen, 23 november, barnvälsignades Noah & Eva i kyrkan. Det var en fin och betydelsefull dag för oss som familj. Maggie´s familj var här och firade denna dag med oss.
Foton talar oftast mer än ord. Vi har samlat ihop lite foton på internet. Vill du också se dessa? Det kan du göra på följande vis. Kopiera och klistra följande länka i din webbrowser: http://www.facebook.com/people/Bert-Lock/609644606. Om allt fungerar så kan du då se vårat fotoalbum här. Enjoy.....
